Juridische kennisgevingen _{van Camping La Cascade aan de Alpe d’Huez}

1. Presentatie van de website

Op grond van artikel 6 van wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie, wordt aan de gebruikers van de website www.campinglacascade.com de identiteit bekendgemaakt van de verschillende partijen die betrokken zijn bij de realisatie en het beheer ervan:

Eigenaar: Camping La Cascade – Société de Gestion financière et Immobilière Niellin – Nv met een kapitaal van € 132.630 – Maatschappelijke zetel: 78 avenue des Champs Elysées 75008 Parijs – SIRET 306 245 754 00040 – APE-code: 6619 B- INTRA-COMMUNAUTAIR btw-nummer FR28306245754

Realisatie: Sequoiasoft, websitemakers voor campings
Verantwoordelijke uitgever: Camping La Cascade – [email protected]
De verantwoordelijke uitgever is een natuurlijke persoon of een rechtspersoon.
Webmaster: Camping La Cascade – [email protected]
Host: Infomaniak – Technoparkstrasse 3 8406 Winterthur – Zwitserland

2. Algemene gebruiksvoorwaarden van de site en de aangeboden diensten

Het gebruik van de website www.campinglacascade.com impliceert de volledige aanvaarding van de hieronder beschreven algemene gebruiksvoorwaarden. Deze gebruiksvoorwaarden kunnen op elk moment worden gewijzigd of aangevuld. Gebruikers van de website www.campinglacascade.com worden daarom verzocht deze regelmatig te raadplegen.

Deze website is normaal gesproken te allen tijde toegankelijk voor de gebruikers. Camping La Cascade kan echter besluiten om de dienstverlening te onderbreken voor technische onderhoudswerkzaamheden. In dat geval zal Camping La Cascade er alles aan doen om de gebruikers vooraf op de hoogte te stellen van de data en tijden van de werkzaamheden.

De site www.campinglacascade.com wordt regelmatig bijgewerkt door Camping La Cascade. Ook kunnen de juridische kennisgevingen te allen tijde worden gewijzigd. Ze zijn echter bindend voor de gebruiker, die wordt uitgenodigd ze zo vaak mogelijk te raadplegen om hiervan kennis te nemen.

3. Beschrijving van de geleverde diensten

Het doel van de site www.campinglacascade.com is om informatie te verstrekken over alle activiteiten van het bedrijf.

Camping La Cascade streeft ernaar om op de site www.campinglacascade.com informatie te verstrekken die zo nauwkeurig mogelijk is. Echter, de website kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor weglatingen, onjuistheden en onvolkomenheden in de update, door toedoen van de website of door derden die de informatie hebben verstrekt.

Alle informatie op de site www.campinglacascade.com wordt uitsluitend ter informatie verstrekt en kan worden gewijzigd. Bovendien is de informatie op de site www.campinglacascade.com niet uitputtend. Deze informatie wordt gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen die sinds het online plaatsen mogelijk zijn aangebracht.

4. Contractuele beperkingen op de technische gegevens

De site maakt gebruik van JavaScript-technologie.

De website kan niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële schade die verband houdt met het gebruik van de site. Bovendien verbindt de gebruiker van de website zich ertoe om de website te bezoeken met behulp van recente apparatuur die vrij is van virussen en met een bijgewerkte browser van de nieuwste generatie.

5. Intellectuele eigendom en vervalsingen

Camping La Cascade is eigenaar van de intellectuele eigendomsrechten of bezit de gebruiksrechten op alle elementen die toegankelijk zijn op de site, in het bijzonder teksten, afbeeldingen*, grafische afbeeldingen, logo’s, pictogrammen, geluiden en software.

*Foto’s zijn louter ter illustratie en niet bindend

Elke reproductie, weergave, wijziging, publicatie of aanpassing van alle of een deel van de elementen van de website, ongeacht het gebruikte middel of procédé, is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van: Camping La Cascade.

Elk ongeoorloofd gebruik van de site of enig element ervan wordt beschouwd als een inbreuk en zal worden vervolgd overeenkomstig artikelen L.335-2 en volgende van het Franse Wetboek van Intellectuele Eigendom.

6. Aansprakelijkheidsbeperkingen

Camping La Cascade kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade aan de apparatuur van de gebruiker bij het bezoeken van de website www.campinglacascade.com, die het gevolg is van het gebruik van apparatuur die niet voldoet aan de specificaties vermeld in punt 4, of van het optreden van een bug of incompatibiliteit.

Camping La Cascade kan evenmin aansprakelijk worden gesteld voor indirecte schade (zoals bijvoorbeeld marktverlies of verlies van een kans) die voortvloeit uit het gebruik van de site www.campinglacascade.com.

Er is een interactieve rubriek (mogelijkheid tot het stellen van vragen op de contactpagina) beschikbaar voor de gebruikers. Camping La Cascade behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving alle inhoud te verwijderen die in deze rubriek gepubliceerd wordt en die niet overeenkomt met de van toepassing zijnde Franse wetgeving, met name de bepalingen inzake gegevensbescherming. In dat geval behoudt Camping La Cascade zich ook het recht voor een burgerlijke en/of strafrechtelijke aansprakelijkheidvordering in te stellen tegen de gebruiker, met name als deze een racistisch, beledigend, lasterlijk of pornografisch bericht publiceert, ongeacht het gebruikte medium (tekst, foto, …).

7. Beheer van persoonsgegevens

In Frankrijk worden persoonsgegevens met name beschermd door wet nr. 78-87 van 6 januari 1978, wet nr. 2004-801 van 6 augustus 2004, artikel L. 226-13 van het Wetboek van Strafrecht en de Europese richtlijn van 24 oktober 1995.

Bij het gebruik van de site www.campinglacascade.com kunnen de volgende gegevens worden verzameld: de url van de links via welke de gebruiker de site www.campinglacascade.com heeft bezocht, de serviceprovider van de gebruiker en het internetprotocoladres (IP) van de gebruiker.

In ieder geval verzamelt Camping La Cascade alleen persoonlijke informatie over de gebruiker voor bepaalde diensten die worden aangeboden door de site www.campinglacascade.com. De gebruiker verstrekt deze informatie met volledige kennis van zaken, in het bijzonder wanneer hij of zij deze zelf invoert. Het wordt dan aan de gebruiker van de website www.campinglacascade.com vermeld of deze verplicht is of niet om deze informatie te verstrekken.

Overeenkomstig de bepalingen van artikel 38 en volgende van wet 78-17 van 6 januari 1978 inzake informatietechnologie, bestanden en vrijheden, heeft elke gebruiker het recht op toegang tot, correctie van en bezwaar tegen de persoonsgegevens die hem of haar betreffen. Dit kan door een schriftelijk en ondertekend verzoek in te dienen, vergezeld van een kopie van een identiteitsbewijs met handtekening van de houder, en met vermelding van het adres waarnaar het antwoord moet worden gestuurd.

Geen enkele persoonlijke informatie van de gebruiker van de website www.campinglacascade.com wordt zonder medeweten van de gebruiker gepubliceerd, gedeeld, overgedragen, afgestaan of verkocht aan derden via welke drager dan ook. Alleen een overname van Camping La Cascade en zijn rechten zou de overdracht van genoemde informatie aan de potentiële koper mogelijk maken. Die laatste zou op zijn beurt gebonden zijn aan dezelfde verplichting om de gegevens met betrekking tot de gebruiker van de website www.campinglacascade.com te bewaren en te wijzigen.

Databanken worden beschermd door de bepalingen van de wet van 1 juli 1998 tot omzetting van Richtlijn 96/9 van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken.

8. Hyperlinks en cookies

De site www.campinglacascade.com bevat een aantal hyperlinks naar andere sites, die zijn geplaatst met toestemming van Camping La Cascade. Camping La Cascade heeft echter niet de mogelijkheid om de inhoud van de op deze wijze bezochte sites te verifiëren en aanvaardt daarom geen enkele verantwoordelijkheid hiervoor.

Surfen op de site www.campinglacascade.com zal waarschijnlijk leiden tot het installeren van cookie(s) op de computer van de gebruiker. Een cookie is een klein bestandje, waarmee de gebruiker niet kan worden geïdentificeerd, maar dat wel informatie registreert met betrekking tot het surfen van een computer op een site. De op die wijze verkregen gegevens dienen om surfen op een later moment op de site te vergemakkelijken en dienen tevens om verschillende bezoekmetingen uit te voeren.

Weigering om een cookie te installeren kan ertoe leiden dat bepaalde diensten niet toegankelijk zijn. De gebruiker kan echter zijn computer als volgt configureren om de installatie van cookies te weigeren:

In Internet Explorer: tabblad Extra (tandwielpictogram rechtsboven) / internetopties. Klik op Privacy en kies Alle cookies blokkeren. Bevestig met OK.

In Firefox: klik bovenaan het browservenster op de Firefox-knop en ga vervolgens naar het tabblad Voorkeuren. Klik op het tabblad Privacy en Beveiliging.
Stel de Bewaarregels in op: gebruik aangepaste instellingen voor de geschiedenis. Vink ten slotte het vakje aan om cookies uit te schakelen.

In Safari: klik rechtsboven in de browser op het menupictogram (het tandwiel). Selecteer Instellingen. Klik op Geavanceerd. Klik onder Privacy en Beveiliging op Instellingen voor content. In het gedeelte ‘Cookies’ kunt u cookies blokkeren.

In Chrome: klik rechtsboven in de browser op het menupictogram (de drie horizontale lijnen). Selecteer Instellingen. Klik op Geavanceerd. Klik in het gedeelte ‘Privacy’ op Voorkeuren. Op het tabblad ‘Privacy’ kunt u cookies blokkeren.

9. Toepasselijk recht en toewijzing van bevoegdheid

Elk geschil met betrekking tot het gebruik van de site www.campinglacascade.com is onderworpen aan het Franse recht. Alle geschillen vallen exclusief onder de rechtsmacht van de bevoegde rechtbanken van Parijs.

10. De belangrijkste betrokken wetten

Wet nr. 78-17 van 6 januari 1978, met name gewijzigd door wet nr. 2004-801 van 6 augustus 2004 betreffende informatica, bestanden en vrijheden.

Wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie.

11. Woordenlijst

De gebruiker: internetgebruiker die verbinding maakt via de bovengenoemde site.

Persoonsgegevens: “informatie die, in welke vorm dan ook, direct of indirect, de identificatie mogelijk maakt van de natuurlijke personen waarop deze van toepassing is” (artikel 4 van wet nr. 78-17 van 6 januari 1978).